Język niemiecki w Chrobrym
7 października 2011Słowo podsumowania o wymianach polsko-niemieckich w Chrobrym
Wymiany polsko-niemieckie w Chrobrym to już tradycja. Przygoda rozpoczęła się w 1999 roku, kiedy przyjechała do nas delegacja z Gymnasium w Kaltenkirchen, jako odpowiedź na list zapraszający do współpracy germanistki Jolanty Moll. Do pierwszego spotkania młodzieży doszło już wiosną tego samego roku szkolnego, czyli w 2000 roku. Współpraca przebiegała raczej rytmicznie do 2009 roku, kiedy kontakt z tą szkołą nagle został zerwany. Miłym przedsięwzięciem był roboczy wyjazd nauczycieli do zaprzyjaźnionej szkoły w 2008 roku – mieli okazję przyglądnąć się z bliska funkcjonowaniu szkoły, rozwiązaniom technicznym, wyposażeniu, oraz zwiedzić ten piękny zakątek Niemiec.
Awaryjnie udało się znaleźć zainteresowanego partnera w tym samym landzie, co znaczy, że właściwie miejsca nie zmieniliśmy, pozostaliśmy w Szlezwiku-Holsztynie.
Od ubiegłego roku naszym partnerem jest Dahlmanschule z Bad Segeberg – dzięki wcześniejszym kontaktom germanistki Agnieszki Sajdak-Czernik. Nasz drugi partner jest zainteresowany dalszą współpracą i już podczas wizyt omawiane są szczegóły kolejnego spotkania. Już w czerwcu 2012 nasi uczniowie będą mieli pewnie kolejną okazję do zmierzenia się z językiem obcym – NIEMIECKIM. Mamy nadzieję, że tym razem podczas nietypowego spotkania na wyspie Uznam.
W 2008 roku trzeci germanista z Chrobrego doprowadził do 2 spotkań młodzieży z Bergisch Gladbach (wizyta i rewizyta). Ten kontakt nie został podtrzymany i było to jak dotąd jedyne spotkanie z Gymnasium z Nadrenii Westfalii.
Podsumowując możemy się poszczycić 12-letnią tradycją wymian, w trakcie których odbyło się 19 spotkań młodzieży, jedno spotkanie nauczycieli, a dalsze są planowane.
Nasza współpraca nie byłaby korzystna finansowo dla młodzieży, jeżeli nie wspierałaby nas Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży. W ciągu tych wielu lat pracy pozyskaliśmy z PNWM 60931 zł.
W ubiegłym i w tym roku nasi uczniowie mieli okazję odbycia w Niemczech dłuższych pobytów praktycznych, w trakcie których mieszkając u rodzin niemieckich poznawali życie codzienne rodziny, byli zmuszeni rozmawiać w obcym dla siebie języku, w wraz ze swoim partnerem uczęszczali na zajęcia szkolne i poznawali system oświaty od podszewki. Ubiegłoroczne uczestniczki tego projektu nadal bardzo intensywnie będą kontynuowały naukę języka niemieckiego. Jedna w czasie swojego rocznego pobytu w Szwajcarii jako Au-pair, druga na studiach germanistycznych. Tegoroczny uczestnik projektu – Wojtek Szuster – przygotowuje się do egzaminu B1.
Od początku naszych wymian wspiera nas zawsze Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży, która dofinansowuje nasze spotkania w Polsce i w Niemczech. Jak dotąd dofinansowano nasze projekty zgodnie z załączoną tabelą
