Współpraca z zagranicą

9 września 2008Wymiana polsko-holenderska 2008

 W najbliższą sobotę, 1 marca 2008, rozpocznie się kolejny etap wymiany polsko-holenderskiej.

 

W najbliższą sobotę, 1 marca 2008, rozpocznie się kolejny etap wymiany polskoholenderskiej.

To już czwarty rok współpracy naszego Liceum ze szkołą Św. Odulfusa w

Tilburgu oraz Zespołem Liceów im. Marii Skłodowskiej – Curie w Czechowicach -

Dziedzicach, podczas której uczniowie doskonalą umiejętności języka angielskiego,

przełamują stereotypy kulturowe oraz nawiązują przyjaźnie.

Temat wymiany tegorocznej to „Mutual understanding” – chcemy się lepiej poznać, by się

lepiej rozumieć. Uczniowie przygotowują projekty o krajach partnerskich – Holendrzy o

Polakach, a Polacy o Holendrach. Czerpią informację z różnych źródeł, ale priorytet to

korespondencja internetowa. Poprzez pocztę elektroniczną, rozmowy za pomocą Scype czy

MSN, uczniowie gromadzą informacje na temat Polski i Holandii oraz przygotowują

prezentacje multimedialne.

Do tej pory, w programie uczestniczyło 75 uczniów z naszej szkoły. W tym roku następnych

15 przyjmie rówieśnika z Holandii w swoim domu, by półtora miesiąca później gościć u

rodzin holenderskich. W esejach motywujących swoje uczestnictwo w wymianie, uczniowie

pisali:

Chcę przede wszystkim sprawdzić swoje umiejętności językowe i przełamać bariery

komunikacyjne.” Magda

Zależy mi, by poznać, jak młodzi ludzie żyją w innych krajach, co jedzą, jak spędzają wolny

czas.” Wojtek

Chcę się pochwalić naszym pięknym krajem, naszą kulturą i tradycjami. Myślę, że będą

zachwyceni!” Paweł

Polacy nie mają dobrej opinii za granicą. Chciałabym to zmienić. Polska ma bogatą

historię, Pszczyna to piękne miasteczko, a nasza szkoła jest świetna. Chcę pokazać

Holendrom, jak jest w Polsce.” Dominika

Jestem przekonana, że zdobędę wiele cennych doświadczeń, a zwłaszcza żywego

porównania naszej kultury z kulturą holenderską” Karolina

Moim zdaniem, wymiana to najlepszy sposób, by doskonalić język obcy. Poza tym, moi

koledzy, którzy uczestniczyli w wymianie, byli zachwyceni. Dlatego zdecydowałam się na ten

program”. Ola

Mam głęboką nadzieję, że oczekiwania uczniów co do wymiany się spełnią i że będzie to

wyjątkowe wydarzenie w ich życiu.

Monika Owsiany